- 2012elections - 9/11 Special Coverage - aca - africanamericanalzheimers - aids - Alabama News Network - american - Awards & Expo - bees - bilingual - border - californiaeducation - Caribbean - cir - citizenship - climatechange - collgeinmiami - community - democrats - ecotourism - Elders - Election 2012 - elections2012 - escuelas - Ethnic Media in the News - Ethnicities - Events - Eye on Egypt - Fellowships - food - Foreclosures - Growing Up Poor in the Bay Area - Health Care Reform - healthyhungerfreekids - howtodie - humiliating - immigrants - Inside the Shadow Economy - kimjongun - Latin America - Law & Justice - Living - Media - memphismediaroundtable - Multimedia - NAM en Espaol - Politics & Governance - Religion - Richmond Pulse - Science & Technology - Sports - The Movement to Expand Health Care Access - Video - Voter Suppression - War & Conflict - 攔截盤查政策 - Top Stories - Immigration - Health - Economy - Education - Environment - Ethnic Media Headlines - International Affairs - NAM en Español - Occupy Protests - Youth Culture - Collaborative Reporting

La Nueva Lucha Libre de California

Pelea entre los luchadores y la patrulla fronteriza

New America Media, Reportaje, Video, Carlos Cota Estvez Posted: Dec 12, 2008

English Translation

value="true" /> name="movie" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=2473233&server=vimeo.com_title=1&show_byline=1&show_portrait=0&color=&fullscreen=1"
/> type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true"
allowscriptaccess="always" width="400"
height="300">

The Good, the Bad, and the Promoter from New America Media on Vimeo

SAN JOSE, Calif. -- Gabriel Ramrez es el dueo y fundador de la promocin independiente de lucha Pro Wrestling Revolution. Su pasin por esta forma de espectculo naci hace ms de treinta aos. Como nio, Gabriel recuerda ver la leyenda Andre the Giant.

Fue amor a primera vista y Ramrez quizo ser luchador profesional. Lo intent, pero el dolor era demasiado, el riezgo fsico para alguien que trabajaba en la construccin era demasiado; la pasin tambien era demasiada. Recuerdo haberle preguntado una vez a mi maestra de matemticas cundo deba de dejar de contar, cundo terminaban las nmeros. Ella me dijo que nunca. Qued muy impresionado con esa idea, pero la entend rpido porque es lo mismo que pasa con mi pasin por la lucha, coment Ramrez.

Sin embargo, la razn por la cual Ramrez pis por primera vez una arena de lucha no fueron las grandes estrellas norteamericanas. Su padre, Javier, nacido en Guadalajara, Jalisco, Mxico, lo llevara a su primer show en los Estados Unidos para ver luchadores mexicanos. Hace ms de treinta aos, una pequea minora hispana dentro de la audiencia asista a apoyar a leyendas de la Lucha Libre.

Su contacto con ambos estilos de lucha determinara la forma en la que Ramrez produce sus funciones de lucha actualmente. En la medida en la que la comunidad mexicana ha crecido en California, la demanda para ver luchadores aumenta. Gabriel ha capitalizado esta realidad en el ring, presentando como su mayor atraccin la pelea de leyendas mexicanas de la lucha libre contra luchadores norteamericanos que caracterizan a la border patrol.

Las funciones de lucha de Pro Wrestling Revolution tienen una convocatoria de entre 800 y 2000 personas en el norte de California. Los boletos cuestan entre 10 y 20 dlares. Segn el luchador norteamericano Strongman Jon Andersen, Pro Wrestling Revolution tiene la promocin independiente de lucha ms exitosa de los Estados Unidos. Desde 1996 Gabriel ha encontrado la frmula para ser exitoso en este difcil negocio. Javier espera ver a su hijo produciendo una funcin de lucha en el HP Pavillion de San Jos California.

Qu es la lucha y qu es la lucha libre

La lucha en general (wrestling) es una forma de espectculo que combina las habilidades atlticas reales y el drama (ficcin). En el transcurso de una pelea de lucha existe una linea narrativa, basada en ficcin y realidad al mismo tiempo. Tambien existe contacto fsico (golpes en la cara, golpes en el cuerpo, cadas, llaves) entre los luchadores, los cuales son a veces ficticios y a veces reales. El balance entre el drama y las habilidades atlticas vara segn el estilo de lucha.

Por un lado, la lucha libre mexicana, se caracteriza por enfatizar la destreza de los luchadores, proponiendo un estilo que aplaude los vuelos en las alturas, el rpido ritmo en el contacto fsico y el intercambio de movimientos. El drama est presente y es una parte escencial del espectculo, pero son las destrezas y proezas del luchador lo que pone de pie al pblico en las arenas mexicanas. El drama basado en asuntos personales entre oponentes es borrado con el hecho de que la identidad de los luchadores est protegida por el uso de las mscaras.

Por otro lado, el estilo de lucha americano, se caracteriza por enfatizar el drama desarrollado en una pelea. Es el intercambio de declaraciones entre los luchadores antes de la pelea, la creacin de conflictos personales ficticios entre oponentes (esta estrategia es usada en el main stream de la lucha, catalizado por la televisin), y la exageracin del drama implcito en la narrativa de una funcin de lucha, lo que condimenta una funcin americana. El contacto fsico entre luchadores norteamericanos suele ser ms fuerte (por lo general son personas muy grandes y fuertes), lo cual provoca que este estilo de lucha sea mucho ms esttico.

La trama planteada en las peleas entre los luchadores y la patrulla fronteriza responde a una realidad social concreta. No sobra decir que las polticas antimigratorias en los Estados Unidos han creado un resentimiento de parte de la comunidad hispana. No sabemos qu pasar en los prximos aos. Tal vez este problema se solucione y las funciones de esta nueva lucha tendrn otra trama que plantear, pero la funcin tiene que continuar.

Parece claro que esta mezcla de estilos puede evolucionar en el nacimiento de un nuevo estilo de lucha. En la actualidad existen gimnacios en el Area de la Baha que se dedican a entrenar ambos estilos. Si me pidieran mi opinin personal, dira que ese nuevo estilo se inclinar a resaltar la espectacularidad en los vuelos, llaves y ritmo de la lucha; as es, ms hacia el lado de la lucha libre, la cual, creo, tiene un grado mayor de evolucin en cuanto a su capacidad de entretener.



Page 1 of 1

-->




Advertisement


ADVERTISEMENT


Just Posted

NAM Coverage

Civil Liberties

Why There Are Words

Aug 10, 2011